赞歌百科 手机版

热门标签:

猕猴桃英文怎么读(论老外最喜欢与最不喜欢的水果篇)

100次浏览     发布时间:2024-10-05 10:24:04    



现在在大街上,随处可见外国人,都来我们国家旅游

除了欣赏我们的自然和人文美景以外

吃也是必不可少的!体验不同地区的不同特色的美食和水果

然鹅

甘蔗却成了他们头号吐槽的水果


NO.1

老外为什么不喜欢甘蔗?


Why do foreigners hate sugar cane?

sugar cane /ˈʃʊɡ.ə ˌkeɪn/ 甘蔗


因为他们觉得

甘蔗不光咬不动,还难咽不下

他们甚至感叹:

怪不得中国人会武术,原来吃东西都在练功。

只想对他们说:

对不起,甘蔗不是这么吃的,请你尊重甘蔗~


那么,难道国外没有甘蔗吗?

那咋可能鸭


只不过,他们不是直接吃,而是加工成蔗糖

Instead of eating it directly, they process it into sucrose.

所以,原谅他们吃甘蔗不吐甘蔗皮~


sucrose /ˈsuː.krəʊz/ 蔗糖


PS:当他们掌握吃甘蔗正确姿势,一定会爱上吃甘蔗的,毕竟,甜甜的~


排名第2的上榜水果是什么?

kiwi /ˈkiː.wiː/ fruit猕猴桃(奇异果)

他们讨厌吃的原因也很奇葩,竟是因为:

它看起来毛茸茸的

It looks very fuzzy.

(也没人让他们吃皮啊~)

fuzzy /ˈfʌz.i/毛茸茸的


所以他们喜欢吃外表光滑的

Kiwiberry 奇异莓

(味道和猕猴桃没太大差别)


其他老外没见过的水果

荔枝litchi /ˈliː.tʃiː/

枇杷loquat /ˈləʊkwɒt/

杨梅red bayberry

山楂 haw/hɔː/

金桔 kumquat /ˈkʌm.kwɒt/


老外吐槽中国水果奇葩

我就想问问,他们的水果不奇葩吗?

不仅难吃,还齁(hou)贵~


NO.2

国外头号难吃水果!


就是它

avocado /ˌæv.əˈkɑː.doʊ/ 牛油果


这是他们从小吃到大的东东~

然鹅,第一次吃的时候,感觉在啃蜡

难吃就难吃吧

关键是,还贼拉贵~


NO.3

国外天价水果


美国人均收入3K-5k(美金)一个月

然而一磅蔓越莓都要6美金

(1磅大约是450克~吓得我吃口蔓越莓干~)

据说,他们吃得起的就是苹果和香蕉

这就解释了为什么

老外关于香蕉和苹果的习语那么多

香蕉篇

go bananas疯了

banana head傻瓜

top banana老板

second banana下属


苹果篇

the Big Apple 纽约

(美国经济中心也就是颗大苹果)

the bad apple 坏家伙

the apple of Adam's apple 喉结


这么贵的水果,要是能砍个价就好了~

所以,在国外,如何砍价呢?


直接问有没有折扣

Can you give me a discount if I buy two of these?

我买这俩,你能给我打个折吗?


直接出价

I can give you no more than 10 dollars.

我最多只能出10美元。


抹个零头

How about rounding it to an even number?

抹个零头可以吗?